You are viewing [info]vadimb's journal

Previous Entry | Next Entry

Смертию смерть поправ


Книга из серии «Пионеры-герои» – Муся Пинкензон. Автор – Саул Наумович Ицкович (что вполне логично). Процитирую, пожалуй, только концовку:
«Он не закрыл грудью амбразуру дзота. Не бросился со связкой гранат под гусеницы вражеского танка. У него в руках была скрипка, и она поразила врага в самое сердце мелодией «Интернационала». Смертью смерть поправ, маленький герой проявил великую силу духа». Во, как!!! Отрадно, кстати, что Саул Наумович знает слова пасхального тропаря (я о тех словах, которые выделены жирным). 
http://new-karfagen.livejournal.com/65494.html
UPD слова "смертью смерь поправ"могли быть употреблены автором вне православного контекста

Comments

( 56 comments — Leave a comment )
[info]manul_a wrote:
Aug. 18th, 2009 05:33 am (UTC)
ага!, помню читал в детстве...
[info]pilgrimminstrel wrote:
Aug. 18th, 2009 05:38 am (UTC)
ой вэй, таки какой смертью попрал смерть Муся Пинкензон, ежели он не бросился на амбразуру дота и под гусеницы танка? Никто не умер я так понимаю. Просто Муся, аки царь Давид, устрашил врага игрой на скрипке
[info]letopisetz wrote:
Aug. 18th, 2009 05:54 am (UTC)
ru.wikipedia.org/wiki/Пинкензон
(no subject) - [info]pilgrimminstrel - Aug. 18th, 2009 05:57 am (UTC) - Expand
(no subject) - [info]papasvin - Aug. 18th, 2009 06:07 am (UTC) - Expand
[info]vadimb wrote:
Aug. 18th, 2009 06:49 am (UTC)
:)
[info]catsinboots wrote:
Aug. 18th, 2009 09:52 pm (UTC)
ИЦЪКОВИЧИ...
Саул Наумович Ицъкович - не отец ли (или другой родственник какой) известной актрисы Танюши Васильевой? ... :-|
[info]stalker707 wrote:
Aug. 18th, 2009 07:56 am (UTC)
Хм. Интересно, а чего это его повели расстреливать вместе со скрипкой? Обычно перед расстрелом всё отбирают, выворачивают карманы и частенько даже снимают обувь. И уж точно держать в руках ничего не позволят, на всякий случай. Непонятно...
[info]vadimb wrote:
Aug. 18th, 2009 05:24 pm (UTC)
Надо книжку читать
[info]vtorchermet wrote:
Aug. 18th, 2009 08:11 am (UTC)
Действительно смешно звучит в данном контексте)
[info]vadimb wrote:
Aug. 18th, 2009 05:20 pm (UTC)
Было бы смешно, если не было так нарочито антиправославно, а может быть и православной. Что мы знаем о Сауле Наумовиче
[info]ortivika wrote:
Aug. 18th, 2009 08:47 am (UTC)
Вы очень изящно пошутили. Я бы сказала даже - потрясающее чувство такта.
Нда.
[info]vadimb wrote:
Aug. 18th, 2009 05:19 pm (UTC)
Я то тут при чем?
(no subject) - [info]ortivika - Aug. 18th, 2009 06:05 pm (UTC) - Expand
(no subject) - [info]vadimb - Aug. 19th, 2009 03:47 am (UTC) - Expand
(no subject) - [info]ortivika - Aug. 18th, 2009 06:22 pm (UTC) - Expand
(no subject) - [info]vadimb - Aug. 19th, 2009 03:51 am (UTC) - Expand
(no subject) - [info]ortivika - Aug. 19th, 2009 04:04 am (UTC) - Expand
(no subject) - [info]vadimb - Aug. 19th, 2009 04:10 am (UTC) - Expand
(no subject) - [info]ortivika - Aug. 19th, 2009 04:18 am (UTC) - Expand
(no subject) - [info]ortivika - Aug. 19th, 2009 04:39 am (UTC) - Expand
(no subject) - [info]vadimb - Aug. 19th, 2009 05:15 am (UTC) - Expand
(no subject) - [info]ortivika - Aug. 19th, 2009 05:28 am (UTC) - Expand
(no subject) - [info]vadimb - Aug. 19th, 2009 06:48 am (UTC) - Expand
(no subject) - [info]ortivika - Aug. 19th, 2009 07:09 am (UTC) - Expand
(no subject) - [info]vadimb - Aug. 19th, 2009 07:15 am (UTC) - Expand
(no subject) - [info]ortivika - Aug. 19th, 2009 04:41 am (UTC) - Expand
(no subject) - [info]ortivika - Aug. 19th, 2009 05:16 am (UTC) - Expand
(no subject) - [info]vadimb - Aug. 19th, 2009 06:46 am (UTC) - Expand
(Deleted comment)
[info]wienta wrote:
Aug. 18th, 2009 10:27 am (UTC)
Да, он не закрыл грудью амбразуру дзота и не бросился со связкой гранат под гусеницы вражеского танка, но у него хватило смелости бросить вызов так, как он - ребенок умел и посчитал необходимым и высмеивать это спустя 70 лет не делает Вам много чести.
[info]general_gentle wrote:
Aug. 18th, 2009 10:58 am (UTC)
Речь не о подвиге ребёнка, а о том, как Мусю посмертно подставил Саул Ицкович своими доведёнными до абсурда восторгами, применивши к нему слова о Господе Боге.
(no subject) - [info]wienta - Aug. 18th, 2009 11:25 am (UTC) - Expand
(no subject) - [info]general_gentle - Aug. 18th, 2009 03:43 pm (UTC) - Expand
(no subject) - [info]wienta - Aug. 18th, 2009 04:03 pm (UTC) - Expand
(no subject) - [info]general_gentle - Aug. 18th, 2009 04:40 pm (UTC) - Expand
(no subject) - [info]catsinboots - Aug. 18th, 2009 09:58 pm (UTC) - Expand
(no subject) - [info]general_gentle - Aug. 18th, 2009 10:58 pm (UTC) - Expand
(no subject) - [info]catsinboots - Aug. 19th, 2009 11:32 pm (UTC) - Expand
[info]aplocuon wrote:
Aug. 18th, 2009 11:00 am (UTC)
Слава Героям!
+1

(кому особо там не спится от иудейской угрозы - я не еврей, не юдофил, не антисемит, мне эти обозначения пофиг все ваще. В момент смерти все это не имеет значения. Вообще.
А когда пуля в сердце входит - смерть не бывает отдельно ни иудейской, отдельно мусульманской или буддистской, ни какой еще. Всех мама в детстве "сынок" или "доча" звала.

Так и противоположность смерти и боли - Любовь, не может быть отдельно ни индуистской, ни старообрядческой , никакой еще - ской.
Разве что плотской, и это не плохо, но я другую Любовь имел в виду:).)
(no subject) - [info]isographos - Aug. 19th, 2009 12:06 am (UTC) - Expand
[info]ludmilapsyholog wrote:
Aug. 18th, 2009 11:08 am (UTC)
Не поняла причины для веселья. Ребенок, как мог, вышел из роли жертвы и сохранил достоинство перед лицом смерти. "Поправ", безусловно, ровно в том смысле, в каком это говорится в исходном тексте.
Или у православных копирайт на цитиррование?
[info]vadimb wrote:
Aug. 18th, 2009 05:17 pm (UTC)
А был ли ребенок?
(no subject) - [info]ludmilapsyholog - Aug. 18th, 2009 07:33 pm (UTC) - Expand
(no subject) - [info]vadimb - Aug. 19th, 2009 03:57 am (UTC) - Expand
(no subject) - [info]ludmilapsyholog - Aug. 19th, 2009 05:45 am (UTC) - Expand
(no subject) - [info]ludmilapsyholog - Aug. 19th, 2009 06:03 am (UTC) - Expand
(no subject) - [info]vadimb - Aug. 19th, 2009 06:42 am (UTC) - Expand
[info]masendik wrote:
Aug. 18th, 2009 11:33 am (UTC)
может мальчик и действительно проявил робко как смог свое презрение к фашистам, а вот тов.Саул Наумович Ицкович не преминул заработать на этом поступке совершенно бездарным текстом, а бы заплатили. А вот имя Пушкина поменять даже на имя храброго мальчика-просто пошло-улиц в городах мало?
[info]runo_lj wrote:
Aug. 18th, 2009 01:18 pm (UTC)
Так и есть. Правда,Муси Перкензоны в основном в тылу пиликали, "поражая врага в сердце" своей пропагандой.А когда дело стало совсем швах,Перкензонов с их интернационалом вежливо попросили заткнуться и играть что-нибудь русское,патритиотическое - умирать под интернационал никто из русских не хотел.
[info]ludmilapsyholog wrote:
Aug. 18th, 2009 07:35 pm (UTC)
Вот это единственный результат Вашего "чувства юмора", антисемитский бред. Или это и было целью?
[info]catsinboots wrote:
Aug. 18th, 2009 10:09 pm (UTC)
"РАЗВЕ ЭТО БРЕД!?...
Слыхала я ТАКОЙ БРЕД, рядом с которым это разумно как толковый словарь..." (с) Например из уст "брата Алекса" из Великой Ложи Израиля во вчерашнем документальном фильме на РЕН-ТВ "Масоны Израиля" )
[info]vadimb wrote:
Aug. 19th, 2009 03:57 am (UTC)
Где вы увидели антисемитский бред?
[info]isographos wrote:
Aug. 19th, 2009 12:07 am (UTC)
На обложке форма точно немецкая?
[info]vadimb wrote:
Aug. 19th, 2009 04:07 am (UTC)
Я не знаток, но при первом взгляде показалось - что советская
[info]borodaty_zaer wrote:
Aug. 19th, 2009 06:14 am (UTC)
Только давайте не забывать, что исполненый Мусей Интернационал в то время исполнял обязанности государственного гимна страны исполнявшей обязанности Российской империи.
Может это поумерит чей-нибудь неуемный сарказм, а пафос Саула Наумовича Ицковича наоборот в значительной степени оправдает?
( 56 comments — Leave a comment )